Some folks like to get away, take a holiday from the neighborhood 

Hop a flight to Miami Beach or Hollywood.
I'm taking a Greyhound on the Hudson River line
I'm in a New York state of mind.

I seen all the movie stars in their fancy cars and their limousines,
Been high in the Rockies under the evergreens,
But I know what I'M needing and I don't want to waste more time
I'm in a New York state of mind.

It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and the blues,
But now I need a little give and take,
The New York Times, the Daily News...

It comes down to reality
and it's fine with me 'cause I've let it slide,
Don't care if it's Chinatown or Riverside,
I don't have any reasons, I've left them all behind
I'm in a New York state of mind.

I'm just taking a Greyhound on the Hudson River line-
'Cause I'm in a New York state of mind.


Nic tak pieknego

nie przytrafi się juz nam,
choć czujesz coś czasem,
to na myśl o mnie zwykle tracisz smak,
choc nikt z nas napewno,
juz nie wroci tamtych chwil,
to wierze ze z czasem
to co piekne musi do mnie przyjsc

i bede kochac
tak jak jeszcze nigdy nikt
i bede znow kochac
bo dlatych chwil jest warto zyc
i bede znow kochac
bo tak naprawde to zeden wstyt
i bede znow kochac
czy chcesz tego czy nie

nic zdradliwszego
od dotyku twoich ust
tak pragne ich czasem
choc z kazdym dniem zadaja mi wiekszy bol
choc nikt z nas napewno
juz nie cofnie tamtych lat
to wierzmy ze z czasem
zginie w nas ten zal

i bedziesz znow kochac
tak jak jeszcze nigdy nikt
i bedziesz znow kochac
bo dlatych chwil jest warto zyc
bo i bedziesz znow kochac
bo tak naprawde to zeden wstyt
i bedziesz znow kochac
czy chcesz tego czy nie x2

i bedziesz znow kochac
i bedziesz znow kochac
bedziesz znow kochac ...